新国立劇場で6月に上演される演劇「ザ・ヒューマンズ─人間たち」で、目や耳に障がいのあるお客さまへの観劇サポートをご提供いたします。
目や耳に障がいのあるお客様にも舞台を楽しんでいただきたいという想いから、劇場スタッフが一丸となって観劇サポートに取り組んでいます。
新国立劇場の観劇サポートをぜひご利用ください。

＊目に障がいのあるお客様向け　（開演前舞台説明会＆リアルタイム音声ガイド）
6月25日(水)　　14:00開演の公演　 （受付時間　12:00～12:30）
6月28日(土)　　13:00開演の公演　 （受付時間　11:00～11:30）

＊耳に障がいのあるお客様向け　（ポータブル字幕機の貸し出し）　
6月20日(金)　　19:00開演の公演　 （受付時間　18:30～公演終了）
6月21日(土)　　17:30開演の公演　 （受付時間　17:00～公演終了）

・サポートは無料。要予約、定員あり。チケットも同時にお申し込みいただけます。
・観劇サポート公演以外の公演日程につきましては、公演サイトをご覧ください。

～「ザ・ヒューマンズ─人間たち」公演のご紹介～
これはホラーか、コメディか？
映画化もされたスティーヴン・キャラムのヒット作、待望の日本初演！

劇作家・脚本家として活躍するスティーヴン・キャラムのヒット作、『ザ・ヒューマンズ─人間たち』。マンハッタンの老朽化したアパートを舞台に、感謝祭を祝うために集まったある家族の会話から、貧困、老い、病気、愛の喪失への不安、宗教をめぐる対立などが浮かびあがる一夜の物語です。人間の抱える人生の大きな不安を描くこの物語の世界は、現在のアメリカの縮図であり、それは私たち日本の現在とも重なります。
2014年アメリカン・シアター・カンパニー製作によりシカゴで初演され、15年ラウンドアバウト・シアター・カンパニー製作によりニューヨーク、オフ・ブロードウェイで上演、16年にはキャラムのブロードウェイ・デビュー作となり、再びピュリッツァー賞演劇部門最終候補、トニー賞、ニューヨーク演劇批評家協会賞の最優秀プレイ、オビー賞劇作賞を受賞しました。続いて21年、映画製作・配給会社「A24」製作により映画化、キャラム自身が監督も務め、エイミー・シューマー、ビーニー・フェルドスタイン、スティーヴン・ユァンらが出演し、高く評価されています。演出には、22年に新国立劇場『ロビー・ヒーロー』の記憶も新しい桑原裕子を再び迎え、日本初演でおおくりします。

〈ものがたり〉
眠れぬ夜を過ごしているエリックは、感謝祭の日、フィラデルフィア郊外から、妻ディアドラと認知症の母モモを連れ、次女のブリジットとそのボーイフレンド・リチャードが住むマンハッタンのアパートを訪れる。そこに長女エイミーも合流し、皆で夕食を共にする。雑多なチャイナタウンにある老朽化したアパートでは、階上の住人の奇怪な物音や、階下のランドリールームの轟音がして、祝日だというのに落ち着かない。そんな中始まった食事会では、次第にそれぞれがいま抱える人生の不安や悩みを語り出し、だんだんと陰鬱な雰囲気を帯びてくる。その時、部屋の照明が消え、不気味な出来事が次々起こり......。

【作】スティーヴン・キャラム
【翻訳】広田敦郎
【演出】桑原裕子
【キャスト】山崎静代　青山美郷　細川 岳　稲川実代子　増子倭文江　平田 満
【会場】新国立劇場　小劇場

【チケット料金】
A席　6,160円（7,700円）　 /B席　2,640円（3,300円）
●表記価格は、障がい者割引適用価格です。障害者手帳等をお持ちのご本人は20%割引になります（税込。カッコ内は定価）。
●第1種の手帳等をお持ちの方は、お付き添い1名様のチケットが無料になります。

【チケットのご購入・お問合せ・詳細】
次のリンクからお申し込みください。
https://www.nntt.jac.go.jp/play/news/detail/13_029432.html

【Eメール・FAX・お電話でもご相談を承ります】
Eメールから　opera09＠nntt.jac.go.jp　
Faxから　 ０３－５３５２－５７４４
電話から　０３－５３５２－９９９９（10:00～18:00・新国立劇場ボックスオフィス）

【新国立劇場の観劇サポート全体のご紹介はこちら】
https://www.nntt.jac.go.jp/guide/accessibility/