こんにちは。手話通訳者のゆみりんと申します。
魅力ある手話をもっと広めよう！という活動をしています。
音楽とのコラボ、ピアノやバイオリンなどの生演奏に乗せて歌詞を手話で表現する『手話パフォーマンスライブ』を開催します。
歌詞の意味を捉え、オリジナル手話翻訳し、リズムと合わせるととても楽しい世界が生まれます。
音楽を担当する盲目のバイオリニストの白井崇陽（しらいたかあき）さんは全国ロードショーで上映された「こころの通訳者たち」のイメージソング「ユウキノウタ」を作曲演奏した方です。
また、演歌歌手の川中美幸さんに楽曲を提供している盲目のシンガーソングライターの板橋かずゆき（いたばしかずゆき）さんが今回から加わりました。ピアノを担当する鴇田望（ときたのぞみ）さんは5才からクラシックピアノをはじめたピアニスト。軽快なオリジナル曲をたくさん作曲しています。
生演奏での手話パフォーマンス。聞こえない人も聞こえる人も見えない人も見える人も一緒に楽しめるコンサートを作ろうと頑張っています。是非遊びにいらしてください。
会場はバリアフリーで車椅子も入れます。

＜概要＞
【YUMILING手話パフォーマンスライブ2023】

日時：8月26日(土)開場14：00　開演14：30～16：30　（途中休憩あり）

会場：亀戸梅屋敷　ホール　
〒136-0071　東京都江東区亀戸4－18－8 JR亀戸駅　徒歩7分
※UDトイレ有り　※亀戸梅屋敷は観光案内＆お土産屋さんです。

チケット：前売り3000円/当日3500円（当日券は当日座席に余裕がある場合のみ販売）
大人/子ども共通　（1ドリンク付）
席：自由席
※乳幼児　席が必要な場合は有料です。（お膝の上・ベビーカーの場合は無料）

情報保障：手話通訳/UDトーク

予約申込みサイト：https://yypjshuwaclub.grupo.jp/free1206355
※予約申込後、ご入金を確認すると予約完了になります。
※予約完了後のキャンセルは承れません。（社会情勢による中止の場合を除く）

お問い合わせ：https://yypjshuwaclub.grupo.jp/free283448
ホームページ: https://yypjshuwaclub.grupo.jp/

主催：YYPJ　担当大瀧