東京を拠点に精神障害者の地域生活を支援する特定非営利法人東京ソテリアは、「精神病院のない国」イタリア、ボローニャにて、精神障害当事者がプロフェッショナルの俳優として活動しているアルテ・エ・サルーテ劇団を2018年に日本へ招聘し、演劇作品『マラー/サド』公演を行いました。鉄格子に囲まれた精神病院を舞台に排除や抑圧からの自由、革命、解放をテーマにしたこの作品は、大きな反響を呼びました。

2019年からは、アルテ・エ・サルーテ劇団と日本の精神障害当事者・医療福祉従事者のコラボレーションを目的に日本各地で、演劇稽古を開始し、10月10日世界精神保健デーの時期には、毎年、趣向を凝らしながら、『マラー/サド』の上映、パフォーマンス、また、バリアフリー字幕、多言語映像を使用し、世界各地への配信も行なってきました。

今年度の企画では、実際にボローニャの地で、アルテ・エ・サルーテ劇団と稽古を行なった日本の精神障害当事者・医療福祉従事者達の舞台上での生の演技と映像を混合させ、日伊共同による『マラー/サド』を上演致します。また、このイベントを海外の精神科医療施設へオンライン配信し、精神保健のための演劇を世界へ広げていきます。

【招待概要】
イタリアのアルテ・エ・サルーテ劇団 と日本の精神障害当事者・医療福祉従事者のコラボレーションによる映像と生の演技が交差するインタラクティブ演劇公演日本ツアー

※演劇上演：１時間15分（日本語字幕）＋アフタートーク付き（日伊通訳、手話付き）
※入場料は無料です。（要申し込み）
※全席自由席です。

【開催日時・場所】

■沖縄公演
日時　2022年10月5日(水)
開演　18:00 (開場　17:30)
会場　那覇市ぶんかテンブス館 テンブスホール（沖縄県那覇市牧志3丁目2－10）

■山形公演
日時　2022年10月7日(金)
開演　17:30 (開場　17:00)
会場　東ソーアリーナ（山形県山形市蔵王松ケ丘2丁目1－3）

■福島公演
日時　2022年10月8日(土)
開演　14:30 (開場　14:00)
会場　星総合病院メグレズホール（福島県郡山市向河原町159番1号）

■東京公演
日時　2022年10月10日(月)
開演　14:30 (開場　13:30)
会場　イタリア文化会館（東京都千代田区九段南2-1-30）


感染防止対策を徹底して運営をいたします。
当日会場で皆様にお会いできますことを一同楽しみにして、ご来場をお待ちしております。

【応募方法】
以下URLより、詳細をご確認のうえお申込みください。※手話通訳が必要であることを明記下さい。
https://soteria.jp/a/5451

【お問い合わせ】
下記までお問い合わせください。
アルテ・エ・サルーテ実行委員会事務局
TEL：03-5879-4970
メールアドレス：2020@soteria.jp