すべての回でバリアフリー字幕付き
ドキュメンタリー映画『明日をへぐる』のご紹介

字幕や音声ガイドの制作やアプリUDCastを提供するパラブラ株式会社では、映画をより多くのお客様に届けるため、配給事業をはじめました。
その第一回配給作品、『明日をへぐる』が9月11日から東京のポレポレ東中野にて公開されています。

映画『明日をへぐる（あすをへぐる）』
https://palabra-i.co.jp/asuwoheguru/

高知県の仁淀川上流部の山里で、和紙の原料である楮（こうぞ）を栽培し、紙を漉いてきた人たちの暮らしを記録したドキュメンタリー映画。
和紙の文化そのものを通して、効率性や利便性を求めるがゆえに余裕が失われてしまった現代社会の日常を見つめ直していく。

字幕つき予告編
https://youtu.be/_MhF7z343VY
字幕・音声ガイド付き予告編
https://youtu.be/bLmjIailwag

【劇場情報】
東京・ポレポレ東中野にて
連日10時の回と14時40分の回の２回上映
https://pole2.co.jp/
チケットはオンラインで上映前日の0:00～、劇場窓口は上映前日の9:40～販売となります。
※ポレポレ東中野は地下の劇場ですが、エレベーター、車椅子用トイレがあり、最後列が車椅子スペースになります。
https://pole2.co.jp/showing/df0a401a-1416-4dfc-82ca-a733ce58ed22

10月以降、京都シネマ他、全国順次公開予定
https://palabra-i.co.jp/asuwoheguru/theater/

【バリアフリー対応】
字幕は全ての回でスクリーンに表示、音声ガイドはアプリUDキャストでご利用いただけます。

【連日トークショー開催！】
主に10:00の回上映後、監督のトークイベントが開催されます。（UDトークによる文字サポート付き）
最新情報はこちら
https://pole2.co.jp/news/46a5d5a9-92f2-4200-9e58-1a1bf09dac53

【劇場でDVDとパンフレット販売中！】
DVDの特典映像では、今井監督と和紙の修復師である繁村周さんの対談が収録されています。和紙について、映画から一歩踏み込んだ貴重なお話は必見です。(特典映像も、もちろん字幕付き)
田島征三さんの素敵な絵が表紙になったパンフレットには、字幕や音声ガイドの内容も含めた採録シナリオも収録されています。また、視覚障害の方にもパンフレットの内容を楽しんでいただけるよう、スクリーンリーダーで読めるテキストデータ版もご用意しています。

高知の完成披露上映会でもたくさんの方々におこしいただき、地元上映ならではの、映画の内容に反応してささやき声や笑い声のあふれる素敵な雰囲気の上映会となりましたが、ここに映し出されている豊かな時間を東京をはじめ全国の皆様にも届けられればと思いました。
是非東京上映、また今後展開する全国での上映を応援していただけましたら幸いです。この機会にぜひお楽しみください。