2021/01/13追記）
鑑賞サポートの実施は中止となりました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

東京芸術劇場では1月27日に行われる演劇公演、二兎社『ザ・空気 ver.3 そして彼は去った…』にて字幕付き公演を実施します。
無料でお貸出しするポータブル字幕機を使って、お手元で字幕をご覧になりながら、ご観劇いただきます。

上演に際しては、安心してご鑑賞いただけるよう、万全な新型コロナウイルス感染予防対策を講じた上で上演いたします。是非この機会にバリアフリーの東京芸術劇場で、生の舞台芸術ならではの臨場感を体験してみませんか。
皆様のご来場を、心よりお待ちしております！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

二兎社主催公演『ザ・空気 ver.3 そして彼は去った…』
『ザ・空気』『ザ・空気 ver. 2 誰も書いてはならぬ』に続く、「メディアをめぐる空気」シリーズ第3弾待望の完結編！
政治評論家の横松は、BSニュース番組「報道９（ナイン）」にゲストコメンテーターとして登場するために某テレビ局にやって来た。ところが、ある「ゆゆしき事態」が発生したために、出演が難しくなってしまう。不本意ながら、普段は使われていない９階の会議室で待機することになった横松の前に、番組のチーフ・プロデューサー・星野が現れた。彼女が思いがけない人の名前を口にしたため、横松は動揺する。さらに、この部屋にまつわる「怖い話」を聞かされて……

作・演出：　永井愛
出演　 ：　佐藤B作　 和田正人　 韓英恵　 金子大地　 神野三鈴
https://www.geigeki.jp/fukushi/t260.html

■ポータブル字幕機提供サービス■
日程：2021年1月27日（水）
　　　　　18時15分 　　　　　　　　受付開始
　　　　　18時30分（予定）　　　　 開場　字幕機貸出し
　　　　　19時　　　　　　　　　　 開演
　
会場：東京芸術劇場　シアターイースト（地下1階）
　　　東京都豊島区西池袋1－8－1　（JR・東京メトロ・東武東上線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩2分。駅地下通路2b出口と直結）
料金：6,000円
　　※本公演チケットは、ご本人・付添者共に定価でのご案内となります。（障害者割引は適用されません。）
　　※全席指定・税込
定員：8名（先着順、付添者を含む）

【お申込み方法・お申込み先】
下記いずれかの方法で、東京芸術劇場ボックスオフィスに必要事項をお知らせください。
メール　 ticket#geigeki.jp（※＃は半角の＠マークに置き換えてください。）
F A X　 03-5944-8651
電　話　 0570-010-296 （休館日を除く10時～19時／ナビダイヤル）
　　※件名に「『二兎社』　ポータブル字幕機　希望」と明記してください。

【お申込み必要事項】
氏名　※聴覚に障害のある方が対象となります。
付添者の氏名（補助犬をお連れになる場合はその旨も必ずお知らせください）
連絡先（メールアドレス、FAX番号）

【お申込み受付日程】　
受付開始：2020年12月12日（土）10時
受付締切：2021年 1月20日（水）17時
※先着順。定員に達し次第、受付を終了しますので、あらかじめご了承ください。

★ポータブル字幕機をお膝元に置いていただくためのクッションの貸し出しを停止しています。ご自身のかばんの上に置く等して、ご利用ください。
★当日は障害者手帳をお持ちください。
★ご来場取りやめの場合や間に合わない場合には、必ず東京芸術劇場ボックスオフィスへご連絡ください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
公益財団法人東京都歴史文化財団　東京芸術劇場　
事業企画課事業調整係　
tel:03-5391-2116
メール: accessible#geigeki.jp（※＃は半角の＠マークに置き換えてください。）