★━┓ 聞こえない人のための
┃１┃「増上寺ガイドツアー」
┗━★━━━━━━━━━━━━☆

・増上寺境内の安国殿（あんこくでん）や徳川家霊廟（れいびょう）、
　2代秀忠公（ひでただこう）霊廟模型を展示した宝物展示室
（ほうもつてんじしつ）等をご案内致します。

【日時】9月16日（土）午後1時〜3時
【会場】増上寺境内
【最寄駅】・都営三田線 御成門駅、芝公園駅
　　　　　・都営大江戸線 大門駅
　　　　　・JR線 浜松町駅
【情報保障】・手話通訳同行・UDトーク(R)を使用した音声認識文字
【参加費】・1,000円
　　　　　・ランチつき（12:00～）追加1,000円
　　　　　■（２）でご案内している
　　　　　聞こえない人のための『薪能鑑賞教室』にご参加の場合は
　　　　　参加費に含まれております。
　　　　　※ランチつき希望の場合：追加1,000円

★聞こえない方・聞こえづらい方・聞こえる方大歓迎です。

☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:* ・☆
　　　　第３回
★━┓ 聞こえない人のための
┃２┃「増上寺薪能鑑賞教室」
┗━★━━━━━━━━━━━☆

＝☆大本山 増上寺様より 薪能の能舞台が見渡せる景観のお席を今年も
《10席分》ご配慮頂きました！
秋の夜空の下で幽玄の世界に浸ってみませんか？☆＝

”★＿...＿...＿...＿...＿...＿...＿...＿..._★”
↓ 薪能（たきぎのう）とは？↓
http://www.zojoji.or.jp/event/ev_takiginou.html
”★＿...＿...＿...＿...＿...＿...＿...＿..._★”

【日時】9月30日(土) 午後5時半〜9時頃
【会場】大本山　増上寺 特設舞台　http://www.zojoji.or.jp/map/
　　　第34回増上寺薪能
【演目】
・能　雲林院（うんりんいん）／梅若 万三郎
・狂言　文蔵（ぶんぞう）／山本 東次郎
・能　安達原ー白頭（あだちがはらーしろがしら）／梅若 万佐晴
【情報保障】
・特設席（雨天時は本堂での鑑賞が可能）
・詞章・案内手話通訳
・安心のメールサポート
・UDトーク(R)による字幕
【参加費】6,000円
■薪能事前解説会つき 9月16日(土)午前11時〜正午
【定員】10名様　※聞こえない・聞こえづらい方を対象にご案内しております。
【特典】
（１）でご案内している聞こえない人のための『増上寺ガイドツアー』
参加費もこちらに含まれております。
※ランチご希望の場合：追加1,000円

♪薪能鑑賞教室では演者と地謡（じうたい＝能のコーラス隊）の声を字謡、
つまり字幕によって皆様にお届け致します。字謡の活躍にもどうぞご注目下さい♪

【ご予約・お問い合わせ】
　(共催) NPO法人 シアター・アクセシビリティ・ネットワーク
　┏━━┓
┏┃＼／┃━━━━━━━━━━.:*・☆
┃┗━━┛reserve@ta-net.org　
┃━━━━━━━━━━━━━━.:*・☆
┃１.参加希望催事名
┃２.お名前
┃３.e-mailアドレス
┃４.人数
┃５.聴覚障害の状態をお知らせ下さい
┗━━━━━━━━━━━━━━.:*・☆
★＊本年、三解脱門は耐震補強工事のため、仮囲いで覆われております。
　例年の景観と異なりますことをご了承いただきますよう、お願い申し上げます。
★ご予約制につき、早目のお申込みをお待ちしております
★各開催日が異なりますのでご注意願います
★ご入金後のキャンセルは致しかねますので予めどうぞご了承下さい