【この映画の言語は手話である。字幕も吹き替えも存在しない。】
全篇手話のみ、字幕・吹き替えなし！出演者は全員ろう者！
2014年のカンヌ映画祭はじめ世界の映画祭で話題沸騰のウクライナ映画『ザ・トライブ』が
いよいよ4月18日（土）よりユーロスペース、新宿シネマカリテにて公開となります。

3月には主演女優のヤナ・ノヴィコヴァが来日。国際手話を駆使してメディアの取材を受けました。

ピュアで過激でパワフルな衝撃のラブストーリーをどうぞお見逃しなく！

『ザ・トライブ』
監督・脚本 ： ミロスラヴ・スラボシュピツキー
出演 ： グレゴリー・フェセンコ、ヤナ・ノヴィコヴァ
2014年／ウクライナ／カラー／132分／HD／1:2.39／ドルビー5.1ch／字幕無／手話のみ／R１８＋
原題 ： ΠЛEM’Я（PLEMYA） 英題 ： the tribe
提供 ： ミモザフィルムズ／彩プロ　 配給 ： 彩プロ／ミモザフィルムズ　宣伝 ： ミモザフィルムズ　 宣伝協力 ： テレザとサニー
後援 ： ウクライナ大使館

4月18日（土）よりユーロスペース、新宿シネマカリテほか全国順次ロードショー

© GARMATA FILM PRODUCTION LLC, 2014 © UKRAINIAN STATE FILM AGENCY, 2014