ろう者と聴者が共に活動する人形劇団「デフ・パペットシアター・ひとみ」による新作人形劇。４年ぶりの新作は、杉浦日向子『百物語』の初の舞台化に挑戦します。

日時：3.18(金) 14:00☆
　　　3.19(土) 14:00／18:00
　　　3.20(日) 11:00／ 15:00☆
　　　3.21(月・祝) 11:00／ 15:00
　　　開場は開演の30分前
　　　☆＝アフタートーク（登壇者：18日…白神ももこ、出演者／20日…白神ももこ、大杉豊）
　　　※当日の受付等は手話での対応可能です。
　　　
会場：KAAT神奈川芸術劇場　大スタジオ（神奈川県横浜市中区山下町281）
　　　アクセス　https://www.kaat.jp/access

チケット：
　一般:3,500円／学生:2,500円（当日500円増）全席自由席
　　※膝上観賞無料（未就学児の方でもお席をご利用される場合は、学生チケットをお買い求めください。）
　　※介助者ご同伴の場合は劇団（044-777-2228）までお問合せください。

お申込み：
　　(公財)現代人形劇センター　
　　　https://puppet.sakura.ne.jp/puppet/form_events_deaf/deaf2022.html
　　　TEL 044-777-2228／FAX 044-777-3570／E-mail：dpticket@puppet.or.jp
　　チケットかながわ　
　　　　https://www.kaat.jp/d/hyakumonogatari
　　　　TEL 0570-015-415(10:00~18:00)
　　チケットぴあ（Pコード：509-780）　
　　　　http://ticket.pia.jp/pia/event.ds?eventCd=2132939
　　イープラス 　　
　　　　https://eplus.jp/sf/detail/3535700001-P0030001

※新型コロナウイルス感染拡大予防対策やお客様のお願いなど、最新情報はKAAT神奈川芸術劇場HPにてご案内しています。ご来場前に必ずご確認ください。　https://www.kaat.jp/



【作品情報】
―ちょいとこっちで一杯おやんなさい。つれづれのなぐさみに、なんぞ珍しい話でも聞かせておくれ ―
舞台は江戸—。人々の間では不思議な出来事を語り合う『百物語』が流行していた。人間と自然の間。生と死のすきま。闇の中から浮かび上がる奇妙な物語は、時におかしく、時に切ない。
―人形×ダンス×手話×うたー
デフ・パペットシアター・ひとみの他、ろう者の舞踏家や俳優、日本を代表する人形劇団「ひとみ座」等から、様々な背景を持つ表現者が参加し、共に新たな表現を探ります。構成演出にはモモンガ・コンプレックスの白神ももこを、表現監修に筑波技術大学にて手話言語学を専門に研究する大杉豊を招き、ろう者の参加する舞台芸術の新たな境地を切り開きます。

原作：杉浦日向子『百物語』（新潮文庫刊）
構成・演出：白神ももこ（モモンガ・コンプレックス）
出演：足立沙樹／榎本トオル／鈴木文／やなせけいこ（以上デフ・パペットシアター・ひとみ）／河合祐三子／北川結（モモンガ・コンプレックス）／高橋奈巳（人形劇団ひとみ座）／雫境
人形美術：本川東洋子（人形劇団ひとみ座）
舞台美術・衣装デザイン：長峰麻貴（テアトリカル・イデア）
音楽　　：やなせけいこ
照明　　：伊藤泰行
舞台監督：あおきたかし
演出助手：北川結（モモンガ・コンプレックス）
表現監修：大杉豊（筑波技術大学）
宣伝美術：郡司龍彦

提携：KAAT神奈川芸術劇場
主催：公益財団法人現代人形劇センター
後援：神奈川県／神奈川県教育委員会／横浜市教育委員会／（一財）全日本ろうあ連盟／（一社）神奈川県聴覚障害者連盟／（一社）横浜市聴覚障害者協会／（社福）横浜市社会福祉協議会／（特非）国際人形劇連盟日本センター　　　　　　　　
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
　　　神奈川県マグカル推進事業補助金
協賛：（株）アクアパルス／（一社）日本補聴器工業会／（有）フジオート
協力：あらら企画／山下会／（特非）横浜こどものひろば
企画協力：新潮社
企画・制作：（公財）現代人形劇センター

◆デフ・パペットシアター・ひとみ
1980年創立。川崎市を拠点に、日本で唯一ろう者と聴者が、協力して創作活動を行っているプロの人形劇団。人形劇が持つ「視覚的な」魅力に着目し、ろう者の感性を活かした新しい表現の可能性に挑戦し続けている。