人形劇団ひとみ座「ひょっこりひょうたん島」（字幕表示あり）
デフ・パペットシアタ－・ひとみ「一寸法師」（手話あり）

子どもから大人まで、また障害の有無に関わらずみんなが楽しめる人形劇です。
おなじみのＴＶ人形劇「ひょっこりひょうたん島」を、字幕付きの舞台版で、
「一寸法師」は、耳の聴こえない人が参加する人形劇団が演じます。

演目：
「ひょっこりひょうたん島」（字幕表示あり）　
　1969年から5年にわたってＮＨＫＴＶで放送され、いまも日本中で
　愛される人形劇です。当時から出演する人形劇団ひとみ座が舞台版
　をお届けします。

「一寸法師」（手話あり）　
　おなじみの昔話に、語りに手話、歌に踊り、曲芸・・・などを加えた
　盛り沢山な内容です。見て、聴いて楽しい人形劇です。
　上演のあとは人形や楽器を体験できるステ－ジ交流会もあります。

料　金　： 前売　一般2000円、3歳以上中学生以下500円
　　　　　 当日　一般2500円、3歳以上中学生以下500円
　　　　　　　　　※全席自由


主　催　： 港北芸術祭実行委員会/港北区役所
共　催　： 社会福祉法人　横浜市リハビリテーション事業団
　　　　　 横浜ア－ツフェスティバル実行委員会
　
協　力　：(公財)現代人形劇センター
　　　　　シアタ－・アクセシビリティ・ネットワ－ク
【チケット購入方法】
チケットぴあ【Pコード：494-573】　
https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=1921043&rlsCd=001
ローソンチケット【Lコード：34274】　
https://l-tike.com/　「人形劇　ひょっこりひょうたん島／一寸法師」と検索
ｅ+（イープラス）
https://eplus.jp/sf/detail/2983560001-P0030001
また、東急トラベルサロン日吉駅、天一書房大倉山店・綱島店、港北区役所３階売店でも購入できます。
その他詳細はＨＰをご参照ください。
https://www.city.yokohama.lg.jp/kohoku/shokai/bunkakanko/bunka/bunka.html#ningyougeki

【お問い合わせ】
港北区役所地域振興課　 電　話　： 045-540-2239
　 　　　　　　　　　　 ＦＡＸ　： 045-540-2245
　　　　　　　　　　 　 メール　： ko-bunka@city.yokohama.jp

（公財）現代人形劇センター 電　話　： 044-777-2228
　　　　　　　　　　　　 　ＦＡＸ　： 044-777-3570