NPO法人エイブル・アート・ジャパンの太田と申します。
手話付き美術鑑賞会のご案内をさせてください。

エイブル・アート・ジャパンでは、ファイザー株式会社の助成を受け実
行委員会を組織し、聴覚障害のある人の美術鑑賞プログラムづくりを
行っています。
この一環として6月3日（日）に世田谷美術館で、手話付き
の鑑賞会を実施することになりました。
今回の鑑賞会では、３種類の鑑賞プログラムを体験していただき、それ
ぞれの感想や評価、改善点などについてご意見を伺います。
美術と手話の新しい関係を模索する取り組みに、ぜひ多くの方にご参
加、ご協力いただきたいと思います。
みなさまのお申し込みをお待ちしています。

鑑賞会の詳細と申し込み方法は以下をお読みください。


■日時
2012年6月3日（日）　13時～17時30分

■場所
世田谷美術館
　世田谷区砧公園1-2（東急田園都市線「用賀駅」より徒歩
17分またはバス）
　http://www.setagayaartmuseum.or.jp/

■鑑賞する展覧会
福原コレクション「駒井哲郎1920-1976」
ミュージアムコレクション「白と黒の会」の仲間たち

■鑑賞方法（すべての鑑賞方法に手話が付きます）
１　作品の前でのギャラリートーク＝展示室の作品の前で、学芸員によ
る解説を手話通訳付きで聞きながらグループで鑑賞します。
２　事前レクチャー＋鑑賞＝展示室に入る前に別室で学芸員の解説を手
話通訳付きで聞いた後、個人で展覧会を鑑賞します。
３　手話で会話しながら美術鑑賞＝展示室の作品の前で、鑑賞ボラン
ティア（鑑賞リーダー）と、手話通訳を介して自由に感想を話し合いな
がら小グループで鑑賞します。
各プログラムの間には適宜、休憩をはさみます。
この３種類の鑑賞をすべて体験していただき、ご感想をお聞かせくださ
い。

■募集対象者
聴覚障害のある人で、13時から17時30分までご参加
いただける方。

■募集人数
15人

■参加費
無料

■申し込み方法
「6月3日鑑賞会参加」と明記の上、以下の項目をエイブ
ル・アート・ジャパンまでメールまたはFAXでお知らせください。
折り返し、参加の可否と集合時間、集合場所についてご連絡します。
１）お名前
２）所属
３）連絡先メールアドレス（またはFAX番号）
４）情報を何で知りましたか？
５）参加にあたってメッセージがあればお書きください

■お申し込み先、お問い合わせ先
NPO法人エイブル・アート・ジャパン　太田
メール：info@ableart.org
FAX：03-5812-4630

■協力
世田谷美術館

■主催
NPO法人エイブル・アート・ジャパン


以下署名
NPO法人エイブル・アート・ジャパン
太田
〒101-0021 東京都千代田区外神田6-11-14 アーツ千代田 3331 ＃208
TEL.03-5812-4622　FAX.03-5812-4630