2月16日（金）に、
手話通訳士の仕事、技術の研鑽方法などについて、
ざっくばらんにお話頂ける座談会を企画致します！

手話通訳士の資格を持っている人はどんなところで活躍しているのか？
資格をとった後、技術の研鑽はどうしているのか？
手話通訳士資格を取得したばかりの方も、
すでに手話通訳士としてご活躍の方も、
自由にお話しながら情報交換をしてみませんか？

座談会の後には、
遠隔手話通訳をご体験いただけます！
デモンストレーションをご覧頂くだけではなく、
実際に画面を通して通訳を“提供する”ことを体験していただきます。
お時間の許す方はぜひ体験会もご参加ください！

◆◆こんな方が対象です！◆◆
・手話通訳士の資格をお持ちの方
※ご年齢、取得年度、通訳経験年数等は問いません

◆◆内容◆◆
○通訳士座談会
・通訳士資格取得後、どんな仕事をしてきたか？
・通訳士としてどんな仕事をしていきたいか？
・通訳士資格取得後、どんな勉強をしているか？
・他の通訳士の方は、現場でどんな課題を感じてどう克服しているか？

決まったテーマはありません。
話したい・聞きたいことを、
自由にお話してみませんか？
当日は、シュアールで働いている手話通訳士も、
皆様と一緒に座談会に参加させて頂く予定です！
※座談会はシュアールから情報を提供する場ではなく、
　あくまで参加者同士の交流の場としてご活用頂ければと思います。

○遠隔手話通訳体験会
・画面を介しての手話通訳提供を体験いただけます！

◆◆日程◆◆
2018/2/16(金)
10:00～11:30　通訳士座談会　
11:30～12:00　遠隔手話通訳体験会
※どちらかのみのご参加も大歓迎です！

◆◆参加方法◆◆
前日の2/15(木)17:00までに
http://shur.jp/contact.html　から
「座談会・体験会参加希望」を明記の上お申し込みください。
参加費用は無料です。
※応募多数の場合、2/15より前に申込を締め切ることがございます。

◆◆場所◆◆
東京都品川区上大崎4-5-37　山京目黒ビル305
「私は参加していいのかしら・・・？」
「座談会はどのように進むの？」
気になる点がございましたら、ホームページよりお気軽にお問い合わせください。
http://shur.jp/contact.html

皆様のご参加をお待ちしております！